扬州大学是江苏省人民政府和教育部、农业农村部共建高校、江苏省属重点综合性大学，全国率先进行合并办学的高校。

东方正龙为扬州大学外国语学院打造的NewClass AI专业远程同传教室，于今年伊始正式启用。教室整体设计简洁、通透、强秩序感，低调而不失品质的色彩，NewClass终端的精致布局，去繁就简的桌椅搭配，对细节、审美的苛求，让简约为魂，科技为翼的美感扑面而来。

一间好教室，以温馨的氛围，个性化、面对面的音视频传达，流畅的多语种翻译选择，沉浸式的可视发言，为“中拉青年文明互鉴文化” 活动平添风采。

今年7月，中国（江苏）·拉美高校联盟指导，扬州大学外国语学院主办，来自拉美及加勒比9个国家近20名青年学员走进扬州大学的NewClass AI专业远程同传教室，同外国语学院师生代表共同参加活动。中拉青年围绕在中国所见所闻分享彼此的经历，尽管语言各异、文化背景不同，交流却未受阻碍，增添更多新颖话题与多元视角。

会场配有两个国际标准双位译员间，主会议区近40个代表席，NewClass触控一体终端实现无纸化信息共享，确保参会师生可以在面前的屏幕上看到发言者的画面，选择母语收听，同步收看发言者的PPT展播。互动环节，所有参与者打开话筒的同时，人像画面同时呈现在屏幕上，大屏同步展示给旁听席的同学们。技术将语言与文化融为一体，为多元交流搭建沟通的桥梁。

东方正龙的NewClass AI专业远程同传系统构建课堂与国际交流贯通的教学场景，还承担翻译硕士专业日常口译教学，一室多用。提供个性化屏幕分享、可视分组讨论、AI课堂教学等数智化教学新尝试，助推扬州大学创新“外语+”跨学科专业复合型人才培养模式。